31 Μαρτίου 2008

ΣΤΑ 1895

Image Hosted by ImageShack.us
.
Pericles Anastasiades, el año de 1895

Vagos, son ya, los rostros de su rostro
vaga, también, la forma de sus manos
lejos, está, su aliento de mi boca
su pequeña estatura
sus quince años
Sólo un ayer ocupa mi memoria
nuestro pequeño amor
nuestro pequeño mes
hace diez lunas

De repente
en la alta noche
tus ojos, de púrpura vestidos,
tus labios
labios de un amor apresurado
tus largos brazos
brazos de inolvidable carnadura
aparecen
!Cuanto he perdido buen Dios
Cuanto he perdido¡
.
Harold Alvarado Tenorio / Colombia

26 Μαρτίου 2008

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΥΡΗΣ

Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
Vangelis Kyris
(fotógrafo griego)

+información: Vangelis Kyris

21 Μαρτίου 2008

ΑΝΟΙΞΗ

Image Hosted by ImageShack.us
Marzo
Image Hosted by ImageShack.us
Abril
Image Hosted by ImageShack.us
Mayo
.
Yannis Tsarouchis
(pintor griego)

17 Μαρτίου 2008

ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΥΣ; ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

Image Hosted by ImageShack.us

.
¿LEY DE PAREJAS DE HECHO SÓLO PARA ALGUNOS? NO, GRACIAS
.
En Grecia, los gays, las lesbianas y los transexuales ya saben qué significa discriminación. La padecen todos los días en su entorno familiar, en su vida social y en el campo profesional.
Pero, a veces, una gota colma el vaso.
Según informes de prensa, el gobierno griego se está preparando para introducir una ley de parejas de hecho EXCLUSIVAMENTE para las parejas heterosexuales. No creemos que un simple “contrato" pueda resolver por sí solo todos los problemas de las parejas del mismo sexo ni asegurar de verdad un tratamiento igualitario ante la ley. Sin embargo, consideramos que esta propuesta es una violación obvia tanto de la Constitución griega, como de los tratados europeos sobre los derechos humanos. Especialmente, si tenemos en cuenta que las parejas del mismo sexo gozan ya de derechos legales en 18 países europeos.
Esta iniciativa tiene por objetivo informar a las instituciones europeas, las organizaciones de los derechos humanos, los web sites y los weblogs extranjeros de esta exclusión discriminatoria. Demandamos derechos iguales para todos nosotros. Nada más y nada menos.
Esta vez no nos vamos a sentar con las manos cruzadas. Esta vez no nos vamos a mantener callados.

BLOGUEROS GRIEGOS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN

16 Μαρτίου 2008

ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟ ΟΜΟΦΥΛΩΝ

Image Hosted by ImageShack.us
.
Campaña por el matrimonio gay
DosManzanas.com, 13-3-2008
Una pareja de lesbianas intentará casarse la próxima semana para iniciar así una cruzada en pos de que se legalice el matrimonio también para personas del mismo sexo.
La Unión Griega de Gays y Lesbianas OLKE (por sus siglas en griego) anunció el miércoles que, por primera vez, ha pedido oficialmente al ministro de Justicia del país, Sotiris Hatzigakis, que el país apruebe el matrimonio homosexual y la adopción homoparental.
Esta campaña del colectivo LGBT llega en pleno debate sobre una ley de parejas de hecho, que en un principio estaría sólo reservada a las parejas heterosexuales.
Como reacción a esta exclusión, los activistas LGBT del país se han lanzado a solicitar abiertamente el matrimonio para personas del mismo sexo.
Dos lesbianas intentarán la próxima semana que se les permita casarse, alegando que la ley no menciona de forma expresa que el matrimonio tenga que ser entre un hombre y una mujer.
Según OLKE, el enlace tendrá lugar en Kessariani, un barrio de Atenas en el que el edil pertenece a un partido de la izquierda.

ΟΙ ΔΕΛΦΟΙ ΤΟΥ PABLO GARCÍA BAENA

Image Hosted by ImageShack.us
Miguel Angel Campano: Paisaje de Delfos

Delfos
(...)
¿Qué esperas del oráculo, Pablo García Baena,
si tu vida es recuerdo, tapiado columbario
donde un cadáver se deshace
celosamente embalsamado por ti de algalias olorosas
y están tus pasos numerados como un libro
que dudoso repasas a la lámpara
y donde sólo falta el colofón
y las exequias en final viñeta?
¿Qué intentas que te diga esa velada Pitia,
esa obstinada esperanza furiosa
que se remueve como alimaña entre el heno segado,
si para ti ya ha muerto el amor y los días
son naipes que abandonas de un juego ya perdido?
¿Qué haces en la noche de Delfos,
junto al abismo que arañan los olivos,
con el lejano pavés del mar sagrado
centelleante a la indecisa luna
y el canto de los alemanes de un tour
profanando la calma augusta de las piedras?
Si ya el aviso de la anocheciente corneja
sonó lóbrego
y Apolo huyó de ti llevándose la luz,
¿no será ésta la noche del balance,
noche de la balanza donde arrojes tus días,
los mortales obsequios oferentes,
solitario, pobre, triste, casi cincuenta años,
tímido, huraño, callado y sonriente
Pablo García Baena?
Despójate del íntimo pingajo,
del último jirón, tiernos harapos
enmadreciendo heridas, zarpas, gritos,
y avanza solo en noche hacia el enigma,
desnudo hacia la voz, al desolado
carril de tu destino. Miente, habla,
silente trípode.
.
Pablo García Baena / España

11 Μαρτίου 2008

Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ GREGORIO PRIETO MUÑOZ

Image Hosted by ImageShack.us
Las Cariátides
Image Hosted by ImageShack.us
Los molinos
Image Hosted by ImageShack.us
Marinero griego
Image Hosted by ImageShack.us
Molino de Santorín, Grecia
Image Hosted by ImageShack.us
Mujeres griegas
Image Hosted by ImageShack.us
Mediterráneo. Ruinas clásicas
.
Gregorio Prieto Muñoz (1897 – 1992), pintor español oriundo de La Mancha, perteneciente a la Generación de 27.
Hasta finales de los años veinte su temática se reduce al paisaje, a la naturaleza muerta y al retrato, tratados de una forma cercana al impresionismo. Su relación con la literatura y especialmente con la Generación del 27 lo marcarán profundamente. En 1928 consigue una beca para la Academia Española de Bellas Artes de Roma, donde permanece hasta 1932. Es ahora cuando crea sus mejores obras pictóricas: Serie de los maniquíes y cuadros greco-romanos. En la primera, se traduce la influencia de Giorgio de Chirico. Escenas de maniquíes andróginos entrelazados que traslucen una sexualidad reprimida. Al igual que, en la segunda, marineros y personajes romanos pueblan ruinas clásicas en una actitud ambigua. Se trata la temática homosexual de una forma hasta entonces inédita en la pintura española.
No obstante, este atrevimiento se encubre a través de una poetización hedonista. También en Roma, junto con Eduardo Chicharro, hijo, y en contacto con el cineasta Carl Dreyer, realiza una serie de imágenes fotográficas en las que el pintor adopta roles de masculinidad. Estas fotografías constituyen un ejercicio de narcisismo que será una de las constantes de su obra.
En 1936, el inicio de la guerra civil española y, en concreto, el asesinato de Federico García Lorca, deciden su exilio voluntario en Londres. Allí vivirá durante varios años con Luis Cernuda. En esta época inglesa se centra en el dibujo, llegando a ser maestro de la línea.Regresa a Madrid en 1947, pero su miedo y su inmersión en la raquítica vida cultural del momento anulan al creador vanguardista; espíritu que únicamente vuelve a aflorar en sus contactos con el postismo y en una serie de fotomontajes y collages de finales de los sesenta. Tras su vuelta, Gregorio Prieto se establece como un retratista de la clase alta y un pintor de paisajes y molinos.
(http://www.elpais.com)
.
+información: Filohelenismo

6 Μαρτίου 2008

ΣΑΠΦΩ 3

Image Hosted by ImageShack.us
.
Se han ocultado ya
las Pléyades, la Luna: mediada está la noche,
la hora propicia escapa,
yo duermo sola.
.
***
.
...siento deseo y busco con ardor...
.
***
.
Me estás abrasando
.
***
.
Para las bellas
- para vosotras –
mi pensamiento
nunca es mudable
.
***
.
Sobre un blando almohadón
te acomodaré los miembros
.
***
.
Eros ha sacudido mis entrañas
como un viento abatiéndose en el monte
sobre las encinas
.
***
.
Llegaste, hiciste bien - te buscaba con ansia –
refrescaste mi pecho que ardía de deseo
.
***
.
Me enamoré de ti, un día lejano Atis.
Me parecías niña desgarbada y menuda
.
***
.
- Mnasidicia, más bella por tus formas
que la tierna Girino...
.
***
.
...durmiendo entre los pechos
de una tierna amiga
.
***
.
Eran Niobe y Leto muy íntimas amigas
.
Safo
(Trad.: Aurora Luque)

1 Μαρτίου 2008

ΣΑΠΦΩ 2

Image Hosted by ImageShack.us
.
Efectos de amor
(Fragmento 31)
.
Igual parece a los eternos dioses
quien logra verse frente a ti sentado:
Feliz si goza tu palabra suave,
suave tu risa
A mi en el pecho el corazon se oprime
solo en mirarte: ni la voz acierta
De mi garganta a prorumpir; y rota
calla la lengua
Fuego sutil dentro mi cuerpo todo
presto discurre:los inciertos ojos
vagan sin rumbo, los oidos hacen
ronco zumbido
Cubrome toda de sudor helado:
palida quedo cual marchita hierba
y ya sin fuerzas, sin aliento, inerte
Parezco muerta.
.
Safo
(Trad.: Marcelino Menendez Pelayo)
Related Posts with Thumbnails